Maggie. - Ayah saya,...
...akan hidupkan Maggie kembali.
Maggie? Hei, maaf.
Awak okey? - Saya masih hidup, jadi...
...ya?
Ingat tak bila kau tanya...
...kalau kita boleh hentikannya?
Semua kejahatan di dunia ni?
Mungkin dengan Jack, kita boleh.
Mungkin kau betul.
Tapi lepas tu apa kita nak buat?
Abang?
Kita ada perjanjian!
Michael.
Terima kasih untuk jasad ni.
Aku hargai kau terima jemputan aku.
Aku ketua kawanan werewolf.
Kenapa pula penghulu malaikat nak peduli pasal kami?
Kau tak rasa ke dah sampai masanya? - Masa?
Ada cara untuk kembangkan...
...kuasa korang.
Dan cara tu...
Sudah diuji.
Ya.
Ada sedikit kesilapan pada mulanya. Aku mengaku tu.
Tapi aku dah pecahkan kodnya.
Kau nak lancarkan peperangan pada manusia?
Kenapa perlu diburu...
...kalau boleh jadi pemburu?
Hei, semua.
Okey, jadi kita dah berada...
...di Claremore, Oklahoma.
Menurut laporan, di sinilah benda tu duduk.
Saya rasa ianya ghoul.
Apapun...
...mari kita masuk.
==Terjemahan oleh AmyZul
...dan maklumat penting, faham?
Saya tahu mengkaji menyusahkan, tapi ianya berguna --
Sangat berguna.
Lebih banyak kita tahu, lebih baguslah kita, jadi...
Uh...
Semua faham? Ada soalan?
Okey. Mulakan kerja.
Berseronoklah di luar sana.
Sudahlah. - Apa? Tak, ianya bagus.
Memang ada bakat untuk jadi kaunselor.
Cuma perlu ada gaya sikit.
Apa bendanya tu?
Tiada apa, cuma...
Laporan pemburu.
Laporan? - Ya.
Beriyanya.
Kau ada rehat tak sebelum ni?
Aku tahu kita dah banyak lalui benda yang gila, okey?
Aku baru saja lawan...
...dengan ikon filem seram kegemaran aku,...
...tapi kita semua kena tidur juga.
Abang, aku ada 16 Pemburu yang tengah siasat kes sekarang.
Tak termasuk kes Jack dan Cass di Sarasota...
...atau kes Mak dan Bobby pasal rugaru dekat Texas.
Kau tahu kan yang mereka dah terselamat dari perang, kan?
Ya, peperangan bukan memburu.
Mereka semua perlukan maklumat dan senjata dan tips...
...dan bantuan, dan --
Jangan risau pasal aku, okey?
Aku okey.
Apa bendanya?
Salah seorang pemburu, tak buat laporan.
Siapa?
Maggie.
Cepatlah, jawablah telefon.
Kau suruh mereka pasang kamera pada badan sekarang?
Ya, baru lagi.
Aku rasa dengan cara ni boleh buat mereka cepat belajar.
Okey, jadi -- - Video tu terus pergi ke server.
...di Claremore, Oklahoma.
Dan kalau sesuatu tak kena,...
...kita tahu mereka pergi ke mana.
Ya. Itu juga.
Mari kita masuk.
Ada sesuatu serang dia.
Ghoul?
Bang, kalau dia cedera atau mati --
Kita belum tahu lagi, okey?
Kita tak tahu apa lagi.
Kau pun dah tengok.
Aku nampak ghoul, okey?
Dan, ya, mereka makhluk menjijikkan,...
...tapi mereka juga penipu besar.
Mereka tak selalu makan orang yang hidup.
Ya, jadi kenapa serang dia? - Aku tak tahu.
Tapi aku rasa kalau kita pergi ke sana,...
...kita ada peluang untuk bawa Maggie balik.
Jadi, apa yang kita tahu pasal tempat ni? - Aku tak tahu.
Ada keluarga beli semua tempat ni. - Huh.
Perkuburan peribadi. Hebat.
Apa? - Senanglah macam tu.
Jadi siapa mereka? Adakah mereka...
...sama dengan Addams Family yang pelik tu?
Uh, Maggie tengah cari petunjuk.
Budak-budak kata masa mereka tengah belajar --
...dan mereka kata-- "ada mayat hidup cuba bunuh mereka."
Ianya zombi-- macam "Walking Dead" tu.
Aku tahu apa tu mayat hidup, Sam.
"Belajar," huh? - Ya.
Hei, tengok ni.
Kesan heret.
Tapi tiada darah,...
...maknanya Maggie mungkin masih hidup.
Ghoul tak kurung mangsa.
Okey, katakanlah Maggie terkejutkan dia,...
...dia menyerang,...
...dan bawa dia ke suatu tempat untuk makan di lain masa, kan?
Mungkin dia tak selesai lagi.
Apa pun, aku kata kita akan cari dia --
Dan bunuh dia. - Ya.
Helo? Siapa di bawah sana?
Baiklah, kami naik.
Hei!
Hai. - Boleh saya tolong?
Ya. Saya Encik Harrison. Ini Encik Byrne.
Kami dari Pengkaji Prasejarah.
Ini tanah persendirian.
Betul. Datuk Bandar yang hantar kami.
Mereka nak buat tempat ni...
...satu tempat bersejarah. - Ya. Ya.
Kami hanya nak tengok-tengok,...
...jalan-jalan sekejap, lepas tu rumahnya.
Itu pun kalau kami boleh berjumpa dengan tuannya.
Hm.
Ikut saya.
Saya dah agak! Saya selalu kata...
...yang tempat ni ada sejarah.
Banyak sangat. - Dah agak.
Oh, silalah.
Saya bukan pakar.
Saya ada langgan Architectural Digest.
Oh, macam tu ke?
Masalahnya...
...berapa ramai pengkaji diperlukan?
Dua orang saja dah cukup.
Dua orang?
Kawan-kawan awak?
Mereka sampai dulu sebelum awak berdua --
...mereka pun cakap dari H.P.S., juga.
Yakah?
Biar betul.
Helo.
Apa kau berdua buat dekat sini?
Oh, tak. Korang bersaing ke?
Tak pun.
Kami okey.
Kami cuma harap yang...
...awak berdua beritahu ibu pejabat dulu...
...sebelum jauh datang ke sini.
Kami tak perlukan keizinan...
...untuk tengok rumah ni.
Terutama sekali bila ibu pejabat...
...penuh dengan orang dungu.
Saya sangat berharap masalah ini tak mengganggu tempat ni...
...untuk menjadi tempat bersejarah.
Boleh bagi kami berbual sekejap?
Jadi, Neil, kan?
Berapa lama dah runah ni jadi kepunyaan keluarga awak?
Oh. Bukan.
Saya tahu kenapa awak kata begitu.
Saya terharu.
Saya bukan tuan rumah.
Oh, tuannya adalah En. Rawling.
Saya jururawatnya.
Oh.
Kami nak bercakap dengan dia.
Mm.
Ianya pemburuan solo pertama dia,...
...dan dia agak gemuruh, teruja.
Bobby dan Mak ada berbual dengan dia,...
...bagi dia semangat, dan tiba-tiba,...
...dia berhenti mesej.
Kami berdua risau, tapi kami patut hubungi kamu.
Tak, ianya...
Mak ada jumpa apa-apa tak?
En. Harrison, dah jumpa.
Cuma aku atau muka pakcik ni macam muka --
Tak, memang dia, dalam video tu.
Jadi, kalau dia di sini, mana Maggie?
Tolong saya.
Tolong...
To--
Tolong saya.
En. Rawling.
Penjaga kubur jumpa dia begini.
Dia diserang strok.
Saya buat yang terbaik untuk buat dia selesa, tapi --
Neil? Boleh tolong?
Di sini!
Sasha -- Anak En. Rawling.
Sasha, mereka dari...
...National Historic Preservation Society.
Teruja kan?
Apa?
Rumah ni?
Korang pasti?
Ya, ianya ada binaan yang cantik.
Ah. Datuk saya selalu cakap tu...
...bila dia dan nenek saya tinggal di sini dulu.
Sekarang, ayah awak, dah berapa lama dia tinggal di sini?
Sepanjang masa?
Saya pun tak tahu.
Awak tak tahu? - Saya cuma datang sini...
...untuk selesaikan perkara sebelum...
Sebelum dia mati.
Minggu ni saya sangat penat.
Ya. Maaf, um...
Kami nak tanya sikit lagi, dan kami akan pergi lepas tu.
Korang tahu tak? Saya tak boleh. Bukan hari ni.
Jadi, saya minta maaf. Korang kena pergi.
Nampaknya bukannya ghoul.
Saya dah periksa belakang orang tua tadi -- tiada gigitan.
Mungkin kita tengah berdepan dengan shifter.
Saya tak tahu. Shifter tak selalu...
...lepak dekat kubur. - Mungkin dia kena rasuk,...
...atau syaitan rasuk dia untuk pergi jalan-jalan?
Ya, lepas tu apa?
Syaitan tu pulangkan balik jasad dia...
...macam dia pulangkan buku dekat perpustakaan?
Apapun, aku ada percikkan air suci pada dia...
...masa jururawat tu tak nampak.
Kes ni bukan biasa-biasa.
Ada sesuatu dalam kepala kau, Bobby?
Ya. Adik kau.
Dia bagi Maggie datang sini...
...bila Maggie tak tahu benda apa yang dia tengah siasat.
Dia belum bersedia.
Oh, bila masa semua pemburu boleh bersedia?
Kau pun belum bersedia.
Ketua yang sebenar dah boleh agak benda macam ni akan terjadi.
Bobby.
Kita semua nak benda yang sama.
Kita ada kerja nak dibuat, jadi mari buat.
Sam, kamu dengan Mak.
Bobby, dengan Dean.
Jangan terasa dengan Bobby.
Mungkin dia betul, Mak tahu?
Saya yang suruh Maggie. Mungkin Bobby betul pasal saya,...
...pasal semuanya.
Sam.
Mak tengok kamu selepas beberapa minggu ni,...
...kamu tahu apa Mak cakap?
"Inilah sebab dia dilahirkan."
Kalau Bobby tak nampak tu, jadi...
...itu bukan saja benda yang dia terlepas sebelum ni.
Saya tak nak sebut pasal ni.
Bukan urusan saya, tapi nampak macam Mak...
...sangat rapat dengan Bobby.
Ya, dan Mak pun rasa macam tu.
Mungkin, tapi sejak kami kembali,...
...benda dah berubah.
Berubah macam mana?
Kami memburu sepanjang masa.
Dia tak nak berehat, sekejap pun tak.
Ada sesuatu dalam kepala dia, dan...
...dia tak nak cakap pasal tu.
Mak tak tanya ke?
Bobby tak bersifat terbuka macam Ayah kamu.
Kejap.
Macam Ayah saya?
Okey.
Sekurangnya dia tak macam Ayah kamu masa Mak kenal dia.
Ya.
Bobby ada satu dinding, dinding besar.
Mak pun tak tahu sama ada Mak boleh buat atau tak...
...kalau Mak hadapi lagi perkara macam tu.
Mak tak patut cakap pasal ni dengan kamu.
Kau rasa aku agak kasar dengan adik kau tadi.
Dia dah buat yang terbaik. Dia dah buat lebih dari terbaik.
Kau tahulah, hal Pemburu Five-O ni semua --
...dia dah susahkan diri dia.
Dia tak makan, dia tak tidur,...
...bela jambang macam lanun.
Jangan terasa.
Saya, uh...
...masih nak kenal Bobby yang ni.
Bobby kami pun bukan jenis bersifat terbuka.
Tak pada mulanya.
Isteri dia, uh -- kena rasuk dengan syaitan,...
...dan Bobby perlu uruskannya sendiri.
Mereka berdua tak ada anak?
Tak.
Apa pun,...
...orang buat 'dinding' bersebab.
Jadi, apa pun Bobby yang ni hadapi...
...mesti ada sebab tersendiri.
Tapi kamu rasa Mak patut cuba dapat tahu?
Mak tahu tak?
Kalau Mak peduli pasal dia,...
Saya rasa Mak patut.
Hei, apa tu...? - Apa?
Sam, tengok ni.
FBI,...
DEA...
...Forest Service.
Nampak macam dompet pemburu.
Pemburu yang lain?
Bukan dari kalangan kita.
Bobby?
Bobby!
Kejadahnya?
Apa jadi pada kau?!
Aku pun nak tanya kau soalan yang sama.
Helo?
Neil?
Tak! Jangan!
Ada makhluk kejar saya tadi.
Benda macam mana?
Nampak macam benda tak wujud. Nampak macam--
Nampak macam pontianak.
Oh, saya dah gila. Bunyi macam gila.
Awak tak gila.
Saya minta maaf.
Apa awak berdua buat dalam rumah saya?
Korang buru raksasa?
Macam mana dengan Pengkaji Sejarah?
Uh, ya -- Maaflah.
Korang takkan percaya apa aku jumpa dalam bangsal tadi.
Korang memburu raksasa?
Oh, baguslah. Kau dah beritahu mereka.
Apa kamu jumpa dalam bangsal?
Mayat orang.
Dia ke?
Ya. Ya, memang dia.
Okey.
Jadi, kami rasa ada sesuatu membunuh Pemburu.
Mana Bobby?
Dia cakap dia nak ambil barang dalam trak dia.
Mak pergi tengok.
Kejap.
Ada mayat di tempat kami?
Ya, bukan itu saja.
Klon bapak dia cuba nak bunuh aku.
Benda sama yang serang Maggie dalam video tu.
Siapa Maggie? - Tapi ayah saya ada di sana.
Tak masuk akal.
Sasha, boleh kami bercakap dengan penjaga kubur tak?
Don? Dia dah balik.
Macam mana dengan makhluk yang saya jumpa?
Yep. Jadi, dia cakap...
...ada pontianak kejar dia tadi.
Okey, betul kata awak -- tak masuk akal.
Pontianak mana yang lepaskan mangsa senang-senang?
Dan makhluk yang aku bunuh sangat pelik.
Okey, kau tahu tak? Ini agak mengecewakan, tapi --
...dengar kata aku. Macam mana kalau kita berdepan...
...dengan bukan raksasa langsung?
Oh, syukurlah.
Okey. Habis tu apa?
Mungkin ianya bayangan saja?
Macam ianya dari bomoh atau psikik?
Ingat tak, pakcik dari rumah orang tua dulu?
Dia boleh buat semua benda jadi "Looney Tunes."
Fred Jones -- Ya, kawan Ayah.
Betul tu.
Dia psikokinetik. Dia boleh ubah realiti.
Ubah? Tak mungkin.
Oh, kau tak tahu apa yang tak mungkin.
Ya, tapi Fred Jones hampir Katatonik.
Dia tak tahu apa yang dia buat.
Mungkin dia tahu.
Awak rasa ayah saya yang buat semua ni?
Sasha, ada tak ayah awak tunjukkan macam, um...
Kuasa psikik? Itu -- Tiada.
Kalau kita cakap tentang orang yang gila kerja...
...yang selalu minum arak,...
...jadi, ya. Mungkin. Tapi psikik? Tak mungkin.
Kenapa dia nak menjelmakan pontianak untuk takutkan anak dia?
Sasha, beritahu kami apa sebenarnya terjadi...
...masa awak nampak pontianak tadi.
Saya rasa saya terdengar tikus...
...atau sesuatu atas bumbung.
Saya nak tengok, tapi saya--
Tapi awak takut.
Awak jadi takut, jadi awak tak pergi.
Bumbung. - Ya.
Aku pergi. Kau duduk dengan mereka.
Bobby!
Boleh tak jangan --
Ya, tak apalah.
Awak okey? - Ayah saya tengah nazak,...
...dan ada orang pelik tengah asah...
...parang untuk membunuh raksasa...
...di ruang tamu saya.
Syukurlah untuk semua ni.
Saya tak sepatutnya balik ke sini.
Terima kasih, Ayah.
Awak tak rapat sangat dengan ayah awak, huh?
Saya faham. - Jangan terasa,...
...tapi saya bukannya nak kongsi perasaan saya.
Okey.
Ayah saya bukannya bagus sangat.
Dia asyik kerja saja.
Untuk kami, dia cakap, tapi...
...ibu saya...
Dia jadi kemurungan pasal tu.
Ayah saya tiada, jadi saya yang jumpa mayat ibu saya.
Masa tu saya 12 tahun.
Saya minta maaf.
Mm.
Itu yang selalu orang cakap.
Kecuali ayah saya.
Tak pernah minta maaf.
Awak nak tahu benda apa paling mengarut saya pernah buat?
Saya puja dia masa saya kecil.
Saya tak tahu lagi masa tu.
Dia saja keluarga yang saya ada.
Boleh saya bagi sedikit nasihat?
Lupakan saja.
Benda yang lepas...
Tiada apa lagi yang boleh awak buat sekarang,...
...jadi...maafkan saja.
Lupakan saja. Awak akan jadi lebih tenang.
Itu yang awak buat?
Saya mencuba.
Setiap hari.
Maggie.
Oh, tak.
Okey.
Sam? - Hei.
Dia di sini. - Apa?
Dia di sini.
Dia dekat sini.
Saya tak tahu saya kena tangkap. Saya--
Tak. Sudah.
Maggie,...
...awak tak buat apa-apa salah, okey?
Kami akan bawa awak pulang, okey?
Kami akan keluarkan awak dari sini.
Daniel?
Hei, Ayah.
Daniel...
...mustahil--
Apa?
Di sini? Wujud?
Tapi saya dah datang.
Dan, sangat seronok.
Aah!
Apa ni, Ayah.
Saya tahu Ayah tahu --
...apa mereka dah buat, apa yang Ayah biarkan mereka buat.
Memang kelakar.
Mereka seksa saya,...
...sedikit demi sedikit.
Berhenti!
Jangan dekat dengan dia.
Mary, lari!
Aah!
Tak!
Aah!
Ayah minta maaf.
Awak masukkan dia darah?
Oh. Um...
...untuk kuatkan tenaga dia. - Ah.
Sasha,...
...boleh buatkan saya cekodok?
Serius?
Awak nak saya buatkan awak cekodok?
Saya nak buat cekodok pisang.
Bagus.
Apa awak buat ni?
Aku memang tertipu masa awal tadi,...
...tapi aku dah ingat--
Aku pernah nampak cara ni sebelum ni,...
...masa dulu,...
...masa aku kena tangkap.
Kau bukan bagi dia darah.
Kau tengah ambilnya.
Kau djinn.
Tapi kau memang dah tahu...
...bukan?
Kenapa kau nak bunuh pemburu?
Bukan kau ke yang suruh?
Masih dalam rancangan lagi, kan?
Rancangan apa? - Ujian tu.
Michael.
Kau fikir aku Michael.
Bukan kau?
Tak, tidak lagi.
Hmm...
Aku sangkakan bila kau muncul dengan...
...cerita " Pengkaji Sejarah" mengarut kau tu, kau nak --
dia nak uji aku,...
...untuk memastikan yang aku buat tugas aku.
Tugas apa? - Berhenti!
Cari tempat yang sunyi, menyamar,...
...bunuh pemburu seramai yang boleh.
Dan sebagai balasan, dia bagi kau kuasa baru.
Memang tu yang dia buat.
Djinn --
Kuasa apa yang betul-betul kami ada?
Memerangkap mangsa kami,...
...letak racun bayangan dalam otak mereka.
Ianya sangat tak hebat.
Sekarang, satu sentuhan saja --
Aku dapat baca fikiran, nampak igauan ngeri.
Dan disebabkan dia,...
...disebabkan kau,...
Aku boleh bawa igauan ngeri tu ke alam nyata --
...buat bayangan tu apa yang aku suruh.
Orang tua ni?
Rawling?
Igauan ngeri dia adalah mati dalam rumah ni --
...disisihkan, tak disayangi,...
...mati dalam rumah buruk ni,...
...seorang diri dalam keadaan menyesal.
Sangat sedih, kau rasa?
Sekarang, awek pemburu kau tu?
Dia lagi menyeronokkan aku.
Sedih apa yang pontianak dah buat pada keluarga dia.
Dari tempat yang dia datang,...
...dan kawan kau, Bobby.
Ada benda yang mengganggu fikiran dia.
Ooh.
Aku cakap berhenti.
Kita berdua tahu yang ianya takkan cederakan aku.
Dan aku tak rasa kau ada pisau yang dicelup dengan darah lembu.
Tak, tapi ianya akan perlahankan kau.
Ow!
Bertenang.
Aku takkan biarkan apa-apa terjadi...
...pada jasad tak hensem Michael ni,...
...tapi aku nak tahu juga...
...apa igauan ngeri kau?
Kau --
Aku tak ada pisau yang dicelup darah lembu...
...tapi aku cepat berfikir.
Kau fikir aku seorang saja ke,...
...perangkap dia buat?
Dia buat banyak,...
...di luar sana, tengah tunggu kau...
...dan keluarga kau.
Kau tak kenal keluarga aku.
Jadi, itu saja?
Ya.
Racun djinn yang buat dia tertidur.
Bagi masa sekejap. Nanti dia sedar.
Mungkin dia akan minta maaf.
Ya, mungkin.
Mungkin tak, tapi tak boleh ubah benda yang lepas, kan?
Oh. Tak apa, Ayah.
Saya ada.
Hei.
Hei! - Awak macam mana?
Awak okey? - Awak dah kembali.
Nasib baik awak selamat. - Bawa dia ke sini.
Kau berjaya.
Kau bawa dia pulang.
Jadi, Bobby,...
...di sana tadi --
Kau sepatutnya tak nampak tu.
Aku perasan kelibat dia dalam hutan masa dengan Dean.
Aku nak uruskannya sendiri.
Bobby.
Kau boleh cerita pada aku.
Daniel adalah anak aku.
Isteri aku, dia meninggal...
...dia tak mati cara biasa.
Daniel dan aku kebumikan dia bersama-sama.
Lepas tu...
...memburu,...
...itu yang berlaku pada kami berdua.
Kemudian peperangan malaikat bermula.
Aku dipanggil untuk berkhidmat sebelum ni,...
...jadi mereka bagi aku...
...platun, aku rasa itulah panggilannya.
Daniel pun turut serta.
Kami terpisah.
Aku rasa kau dah boleh agak apa jadi lepas tu.
Ianya bukan salah kau.
Aku yang bawa dia berperang.
Aku yang hantar dia untuk mati.
Aku tak tahu apa mereka buat pada dia.
Malaikat tangkap dia.
Kami tak jumpa mayat dia.
Aku pun tak tahu...
...macam mana aku boleh jadi ayah pada budak tu.
Tapi Daniel....
...adalah benda terbaik terjadi pada aku.
Aku selaku fikir yang perang tu akan buat aku terbunuh, juga,...
...tapi tidak.
Aku berfikir semula, --
Aku cari pilihan lain.
Memburu.
Ianya turut berakhir benda yang sama.
Tak.
Kau tak boleh menyerah kalah pada aku.
Aku tak...
Aku tak tahu cara lain untuk hidup.
Jadi kita cari lagi.
Aku dah cakap dengan Maggie.
Dia cakap dia tak sabar pergi memburu lagi.
Yakah?
Dia belajar dari kesilapan, huh?
Um...
Kami nak bercakap kejap.
Ya, terima kasih banyak.
Bye.
Okey, jadi, uh,...
...kunci ada dalam pasu bunga.
Dan kamu pasti dia tak kisah?
Tak. Donna kata kabin dia kabin kita juga.
Duduklah selama mana Mak nak.
Sam.
Ya?
Benda aku cakap sebelum ni --
Bobby, lupakan saja.
Tak, tak. Aku...
Kerja ni bukannya mudah.
Aku pun tak boleh jadi ketua.
Tapi kau boleh.
Kami cuma pergi dua minggu.
Bila Bobby dah sihat balik --
Hei, saya tahu.
Kalau kamu perlukan apa-apa --
...apa-apa pun, Mak akan terus datang --
Mak, pergilah. Okey? Berseronoklah.
Garth? Dean ni. Nak cakap sikit --
Ya, betul tu -- raksasa berkuasa baru.
Ya, kuat punya.
Jadi, aku tahu benda dah jadi gila sekarang,...
...tapi kau kena dengar cakap aku.
Korang kena berjaga-jaga, apa-apa telefon aku.
Okey. Hebohkan pada kawan-kawan kau.
Okey.
Itu yang terakhir.
Perangkap untuk memburu.
Memang hebat.
Abang -- - Aku tahu, aku tahu.
Bukan salah aku.
Salah Michael. Semua salah Michael.
Aku dah cuba untuk --
...tak lupakannya, tapi "move on"...
...dari apa yang aku-- dari apa yang kita--
...dari apa yang dia buat.
Dan sejujurnya aku cakap, aku dah mula...
...dah mula rasa diri aku semula.
Hampir.
Jadi kita kena berusaha lebih. - Macam mana, Sam?
Kau tidur tiga jam pada waktu malam.
Baiklah, jadi aku cuma tidur dua jam.
Bang, kita akan cari Michael,...
...dan bila kita dah jumpa,...
...kita akan bunuh dia.
Macam mana?
Aku tak tahu. Kita--
Kita cari Kaia Jahat dan lembing dia.
Kita --
Kita akan jumpa sesuatu.
Aku harap kau betul.
== Terjemahan oleh AmyZul